Adele Beatrice Vance, B.A.
Putri tercinta dari
Bpk. William Vance & Ibu Catherine Vance
Beloved daughter of
Mr. William Vance & Mrs. Catherine Vance
YOU’RE
INVITED
merayakan ikatan suci pernikahan to celebrate the sacred union of
SABTU, 24 AGUSTUS 2026 SATURDAY, AUGUST 24, 2026
THE GLASS PAVILION • BANDUNG
KAMI AKAN MENIKAH WE’RE GETTING MARRIED
“Dan di antara tanda-tanda kebesaran-Nya ialah Dia menciptakan pasangan-pasangan untukmu dari jenismu sendiri, agar kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan dijadikan-Nya di antaramu rasa kasih dan sayang.” “Two lives, two hearts, joined together in friendship, united forever in love. Together with their families, invite you to share in their happiness.”
Putri tercinta dari
Bpk. William Vance & Ibu Catherine Vance
Beloved daughter of
Mr. William Vance & Mrs. Catherine Vance
Putra terkasih dari
Bpk. Thomas Hayes & Ibu Eleanor Hayes
Beloved son of
Mr. Thomas Hayes & Mrs. Eleanor Hayes
JADWAL SUSUNAN ACARA ORDER OF CELEBRATION
Penyambutan tamu undangan & Welcome Refreshments Guest arrival & welcome refreshments
Pengucapan janji suci pernikahan di bawah kubah kaca Sacred exchange of vows at the glass pavilion
Canapés, live acoustic quartet & sesi foto bersama Canapés, live acoustic quartet & family portraits
Jamuan santap malam, toast & first dance kedua mempelai Banquet dinner, champagne toast & first dance
Musik dansa, pesta kembang api & kebersamaan hangat Celebration party, fireworks display & dancing
Pelepasan lentera harapan & ucapan terima kasih Glowing lantern farewell & warm embraces
Jl. Lembah Pakar Timur No. 88, Ciburial, Bandung
AKSES DIGITAL • KADO PERNIKAHAN • TATA BUSANA DIGITAL ACCESS • REGISTRY • ATTIRE
QR TAMU (BUKU TAMU) GUEST QR (CHECK-IN)
Bpk. Sulthan & Partner
Meja Resepsi Panitia →KADO DIGITAL & QRIS REGISTRY & GIFT
Adele & Oliver Wedding
Buka Rekening Transfer Open Bank AccountsPANDUAN PALET DRESS CODE DRESS CODE PALETTE
Formal / Semi-Formal Elegance. Tamu undangan disarankan mengenakan busana bernuansa netral, pastel lembut, atau earthy tones demi keindahan harmoni acara. Formal / Semi-Formal Elegance. We kindly encourage our guests to dress in our soft neutral or pastel color palette to complement the aesthetic of the day.
REKOMENDASI AKOMODASI & HOTEL RECOMMENDED ACCOMMODATION
• 5 Menit dari Lokasi Pernikahan • • 5 Minutes from the Wedding Venue •
Jl. Dago Giri No. 102, Ciumbuleuit, Bandung
Gunakan kode promo ADELEOLIVER untuk tarif spesial pernikahan. Use promo code ADELEOLIVER for exclusive wedding guest rates.
GALERI KISAH CINTA CURATED VISUAL ANTHOLOGY
Setiap bingkai merajut sepenggal kisah, setiap tatapan menyimpan keabadian rasa. Every frame weaves a chapter of affection, every glance preserves eternity.
BUNGA TANGAN PEONI THE BRIDAL BLOOMS
LENGKUNGAN JANJI SUCI SACRED ARBOR
MEJA PERJAMUAN MALAM EVENING TABLES
DUA HATI BERTAUT TENDER EMBRACE
please
Paling lambat 10 Agustus 2026 By August 10, 2026
Kehadiran Anda merupakan kehormatan serta kebahagiaan tak ternilai bagi kami. Mohon konfirmasikan kehadiran melalui formulir di bawah ini. Your presence is our highest honor and joy. Please kindly confirm your attendance using the form below.
BUKU DOA & UCAPAN GUESTBOOK & BLESSINGS
Setiap doa yang terukir adalah lentera penerang perjalanan bahtera rumah tangga kami. Every prayer inscribed is a lantern illuminating our lifelong journey together.
TANDA KASIH PERNIKAHAN WEDDING REGISTRY & GIFT
Doa restu Anda adalah hadiah terindah bagi kami. Namun jika Anda bermaksud memberikan tanda kasih berupa bingkisan atau kado digital, dapat disalurkan melalui rekening berikut: Your presence and prayers are our greatest blessings. Should you wish to honor us with a wedding gift, you may send your token of affection via the accounts below:
8820 4912 3341
a.n. Adele Beatrice Vance
1310 0192 8472 1
a.n. Oliver Julian Hayes
“Kasih itu sabar; kasih itu murah hati; ia tidak cemburu. Ia tidak memegahkan diri dan tidak sombong. Kasih menutupi segala sesuatu, percaya segala sesuatu, mengharapkan segala sesuatu, sabar menanggung segala sesuatu.” “Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.”
Merupakan suatu kehormatan dan kebahagiaan mendalam bagi kami apabila Bapak/Ibu/Saudara/i berkenan hadir serta memberikan doa restu bagi awal perjalanan suci kami. It is our profound honor and joy to have you present and sharing your prayers for the beginning of our sacred union.
KAMI YANG BERBAHAGIA, WITH ALL OUR LOVE,
Beserta Keluarga Besar Vance & Hayes Together with the Vance & Hayes Families